[new] o símbolo da sabedoria

Falei-vos à poucos dias de uma das minhas pancadas. Hoje vou falar-vos de outra. Sim, tenho muitas! Os mochos são símbolo de sabedoria. Fazem sempre decorações giríssimas, como estas que vos mostrei aqui. Coloridos, então, é demais! Por isso, decidi pintar algo dentro do tema. O R. pediu logo um para ele em laranja (a sua cor favorita). Adoráveis, não são? Um dos lados que diz "shhh estou a dormir" e outro que diz "estou a brincar.

Disponível para entrega imediata. Possibilidade de recriar com outras cores ou frases. Possibilidade de colocar nome da criança. Preço mediante consulta. 

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[favorite pins] February* Be my Valentine

Não sou fã do Dia dos Namorados. Nunca fui. E não é trauma, porque (quase) sempre tive namorado neste dia. Quase nunca troquei prendas, porque acho que o dia dos namorados é quando nós quisermos. Se quisermos que um dia seja especial, basta fazer por isso. Este ano não será excepção, e não tenho prenda pro meu mais que tudo. Espero que ele não tenha ideias de me dar nada! Aceito um jantarzinho fora ou uma sobremesa docinha (porque ele é o rei dos docinhos) mas dispendo a prendinha. No entanto, todo o mundo se enche de corações durante este mês. O Pinterest não é excepção.

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[new] mais uma caixinha de café que já chegou ao destino

Será possível eu não ter falado aqui da caixinha de café que a minha amiga S. ofereceu à sogra? A caixinha ficou tão linda. A S. pediu-me uma caixa igual à dela (ver aqui), mas deu-me um bocadinho de liberdade para mudar algumas coisas. Como gosto de mudar sempre as coisas, decidi optar por cores mais neutras. Acho que está linda!

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

Informação deveras importante (?)

É só para informar que decidi manter este blog apenas com posts relativos à loja. As pessoas que cá vêem querem ver arte em pinturas e não em palavras (não que o que eu escrevo seja arte), portanto vamos separar as coisas. Se gostavas de me ler, podes continuar a faze-lo aqui. Se cá estás pelos trabalhos artísticos (!) então sê bem vindo, porque estás no sítio certo. Todos os post de bla bla bla antigos passaram para o novo blog. 

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[new] o mundo maravilhoso

Uma das minhas novas pancadas (mais uma) são os balões de ar quente. Acho lindo o tipo de decoração que conseguimos se escolhermos esse tema, e tanto dá para menina como para menino. O mundo das viagens, o poder de voar para qualquer lado, a vontade de conhecer outras coisas. Perfeito para estimular a criança. Inspirada nos ditos balões, resolvi começar a criar um conjunto que possa ser usado como decoração de um quarto. Além de molduras (ver em baixo) que foi a primeira coisa que criei, teremos (eventualmente) um móbil (se a coisa der certo, visto que será o meu primeiro), quadros inspirados no tema e sabe-se lá que mais a minha mente pode inventar! Para começar vejam como ficou a moldura!

Possível de pintar o nome da criança se desejado, e disponível para entrega imediata. Foto 10x15. Medidas 23,5cm x 23,5cm. Totalmente pintada à mão!

Eu adoro! E vocês?

Moldura Balões de Ar Quente

Pormenor da moldura acima

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[new] Disponível para entrega imediata

Estou a preparar algumas peças para entregas imediatas, ou seja, para estarem prontinhas caso não queiram esperar os habituais 8 dias (dependendo da época pode até ser um período superior). Imaginem uma prenda que deixaram para a última hora, basta espreitarem o álbum e falarem comigo! Torna as coisas mais fáceis. A primeira peça é uma caixa par cápsulas de café da Delta. Está em tons laranjas e castanhos. Acho que ficou bem gira. O que acharam?

De qualquer maneira, continuamos a aceitar encomendas. É só dizerem :)

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[new] Spikes

A moda dos spikes e das tachas veio para ficar! Não sendo super fã, gosto de misturar a agressividade dos ditos spikes com a feminidade do rosa bebé. No Natal, oferecemos a uma princesa um conjunto de pulseiras feitas por nós. Entre elas ia uma que adoro, e que quero para mim! Gira mas gira!

Pulseira *punk trapilho* / *punk trapilho* bracelet [ref. P016OTP]

cor ~ rosa (mais cores disponíveis)
material ~ trapilho + dourado
medida ~ 16cm
valor ~ 4,5 tesourinhos


Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[new] Sai um café?

Acho que hoje em dia, quase toda a gente tem uma máquina de café em casa. E há cada vez mais marcas por aí a venderem máquinas de café. Por aqui, usamos a máquina da Delta e curiosamente, até à data, só nos tinham chegado pedidos de caixas para as cápsulas da Delta. Mas, heis que finalmente, alguém nos pediu uma caixinha para as cápsulas da Dolce Gusto. As caixas para as cápsulas desta marca são maiores, mas tal como no caso da Delta, existem de diversas formas. O modelo escolhido foi quadrado vertical, onde podemos guardar pacotinhos de açucar lá dentro, e podemos girar a caixa à procura da cápsula que queremos usar. Este modelo quadrado, tal como o nome diz, tem quatro lados, mas existem com 5 ou 6 lados. É só escolher! O que acharam?

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[new] recordações do bebé M.

As coisas têm que começar por algum lado. No meu caso, começou em casa, no quarto do R. Fui  tendo ideias para decorar o quarto sem gastar muito dinheiro. Ainda hoje, depois de já lhe ter mudado a mobília, contínuo a fazê-lo. Pintei o fraldário e o cesto dos produtos, fiz o candeeiro, pintei molduras e telas... A minha amiga Sónia, achou piada à moldura das recordações do R. e pediu-me que fizesse uma do bebé M. Acho que ficou giríssima, com o primeiro caracol cortado ao M., uma fraldinha pequena, a primeira chucha e uma fotografia da eco. Está um amor!

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[new] caixa de batizado do príncipe L

Dizem que gosto de complicar. Quando a Catarina me pediu a caixinha para guardar as recordações do batizado do L. sabia muito bem o que queria. E era um pedido bem simples. Eu não sabia se ia gostar (por ser mais simples do que habitualmente faço) mas claro que aceitei fazer a caixinha conforme a Catarina desejava. Quando terminei, confesso que fiquei bastante satisfeita. Estava simples mas bastante bonita. A Catarina também ficou satisfeita, e no fim do dia, é isso que importa!

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[favorite pins] January* Get Cozy

Janeiro é mês de frio e chuva, e ... saldos!!! Eu adoro roupa, mas quem me conhece sabe que odeio andar às compras. O experimenta isto e agora aquilo chateia-me! Mas gostava tanto de ter algumas destas pecinhas! Encho os olhos a olhar para as fotos da internet, e este mês, estes são os meus favoritos do Pinterest.

Now in english:

January is a month of cold and rain and... sales! I love clothing, but if you know me you know I hate shopping. The "try this" and "try that" bores me! But I wish I had some of this clothes. I fill my eyes looking at photos in the internet, and this month this are my favourites from Pinterest.

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[favorite pins] December * Christmas Yummy

Dezembro é mês de perder a cabeça. Eu que gosto tanto de fazer uns bolos e doces e de ver a mesa cheia de pessoas, espero ansiosamente pela altura em que começamos os preparativos. Não é tanto o comer, porque nunca me estico (e nem posso, maldito estômago), mas sim fazer as deliciosas iguarias. E já me ando a inspirar, no meu querido Pinterest.

Now in english:

December is the month to loose our mind. Me, that love to bake and cook deserts and see the table full of people around, wait anxious for the time to start preparing everyhting. Not much the eating part, because I never eat too much (neither I can, damn you stomach), but to do such kind of food. And I am already getting inspired in my sweet Pinterest.

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

Ainda aqui estamos...

Andamos longe, mas não fugimos! Trabalhinhos em produção, e novidades em breve. Se queres uma encomenda, fá-la rápido, porque em breve deixaremos de aceitar encomendas!

Now in english:

We're not here but we didn't run away. Lots of works in progress, and news very soon. If you still want to make an order, do it quickly, because soon we will no longer accept it.

Photo taken from internet

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. 


Aquele beijo,
*muah*
Ana

[new] brincos e brinquinhos

Post muito rápido com pedido de desculpas pela ausência, mas assuntos pessoais se impuseram. No entanto, aqui ficam algumas das novidades. Façam a vossa encomenda já. Algumas peças são únicas.

Now in english:

Quick post with apologies for absence, but personal matters have been imposed. However, here are some of the news. Make your order now. Some pieces are unique.

(em cima à esquerda)

Brincos *vintage affair* / *vintage affair* earrings [ref. B012MP]
cor ~ prateado com meia pérola rosa choque
material ~ pratamedidas ~ 2cmpendente ~ 1cmvalor ~ 2 tesourinhos


Brincos *vintage affair* / *vintage affair* earrings [ref. B012MP] (reservados)

cor ~ bronze com meia pérola madrepérola
material ~ bronze
medidas ~ 2cm
pendente ~ 1cm
valor ~ 2 tesourinhos

(em cima à direita)

Brincos *blossom* / *blossom* earrings [ref. B009A]
cor ~ várias
medidas ~ 1 cm
pendente ~ na
valor ~ 1,5 tesourinhos

(em baixo à esquerda)
Brincos *gold is the new black* / *gold is the new black* earrings [ref. B010O]
cor ~ dourado + preto
medidas ~ na (personalizado)
pendente ~ na
valor ~ 1,5 tesourinhos

(em baixo à direita)
Brincos *heart* / *heart* earrings [ref. B011T]
cor ~ verde com bolas roxas
material ~ tecido
medidas ~ 2cm

valor ~ 1,5 tesourinhos

Brincos *heart* / *heart* earrings [ref. B011T]
cor ~ rosa com bolas verdes
material ~ tecido
medidas ~ 2cm

valor ~ 1,5 tesourinhos

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[new] caixa de baptizado do príncipe M.

Vou finalmente mostrar-vos um trabalhinho especial que gostei muito de fazer. O príncipe M. baptizou-se à uns tempos, e a mamã pediu-me uma caixinha onde pudesse arrumar as coisas do baptizado (a vela, a manta, a concha e quem sabe a roupinha). O resultado final é uma caixa muito fofinha, com divisórias especificas para cada objecto, com as cores do batipzado - o azul e o verde água.

Now in english:

I'll finally show you a special wotk I've loved to do. Prince M. has been baptized a while ago, and his mum asked me a box where she can put all the stuff related to the baptism (the candle, the blanket, the shell and maybe the outfit). The finel result is a cute boz, with specific dividers for each object, in blue and green water, the colours of the baptism.

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá. Para encomendar uma caixa de baptizado, envie-nos mensagem e faremos ao seu gosto.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there. To order a baptism box, send us a message and we can do it as your taste.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[new] Late leɪt/ adverb 1. after the expected, proper, or usual time

Este blog anda tão atrasado. É o blog, as encomendas e a minha vida. Mas como ando a fazer um esforço para vos ir actualizando de tudo, fica aqui a imagem da placa de porta que foi o prémio do passatempo do dia da criança (sim, eu sei, atrasadíssima). A Inês mostrou-me fotos do quarto do H. para onde iria a placa, e deu-me liberdade total. Após muito tempo, a placa ficou pronta e o resultado final deixou-me muito feliz. A reacção da Inês também me deixou muito contente. Espero que vocês também gostem!

Now in english:

This blog is so late. The blog, the orders and my life. But I am doing an effort to keep you all updated, so here's the photo of the door hanger that was the prize of the Children's Day giveway, a few months back (yes, I know I am so late). Inês showed me photos of the room where the board would be, and gave me total freedom. After a long time, the board was ready and the result made ​​me very happy. Also Inês reaction left me very happy. I hope you like it too!

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podemos fazer qualquer placa de porta personalizada.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. We can do any personalized door hanger.


Aquele beijo,
*muah*
Ana

[new] half of me

Novidades pequeninas no dia de hoje. Primeiro estou à espera de material que deve estar a chegar (amanhã ou depois) para iniciar a produção de mais algumas pecinhas low cost, para oferecerem a alguém (ou a vocês mesmo) este Natal. Depois, queria mostrar-vos nos novos brincos, feitos de meias pérolas, em várias cores disponíveis. O que acham?

Now in english:

Small news today. First, I'm waiting for new stuff to arrive (tomorrow or after) so I can start producing new low cost pieces, so you can offer someone this Christmas (or for yourselfs). Then, I wanted to show you the new earrings, made of half pearls, in lots of colours. What do you think?

Brincos *half of me* / *half of me* earrings [ref. B007MP]
cor / colour ~ várias / several
material / material ~ meias pérolas  half pearls
medidas / measures ~ 1cm
1,5 tesourinhos

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

[favorite pins] November * Is it Christmas already?

Já sinto o Natal a chegar. É o frio. A cor dos dias. O cheiro a castanhas. As luzes nas montras. E a criança que já não se cala com os presentes que quer receber. Gosto do vermelho e do branco. Da árvore de Natal e das luzinhas a piscar. Gosto do espirito natalício. De dar, sem esperar nada em troca. Gosto de sentir que vem de mansinho, mas que está quase cá. Gosto da partilha. E por isso partilho com vocês os meus favoritos do Pinterest.

Now in english:

I already feel Christmas coming. It's the cold. The colour of the days. The chestnuts smell. The lights in the windows. And my child who can't stop talking about christmas gifts. I like the red and white. The Christmas tree and the lights flashing. I like the christmas spirit. To give without expecting anything in return. I like to feel it coming softly. I like to share. So I share with you my Pinterest favorites.

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

Christmas Gits - Part III

Terceira parte das sugestões de Natal. Voltamos à bijuteria e acessórios. Para as meninas/senhoras das vossas vidas. Amigas, irmãs, namoradas, mães ou avós. Temos um pouco de tudo. Espreitem o nosso albúm no Facebook e lembrem-se que tudo pode ser personalizado.

Now in english:

Third part of Christmas gifts suggestions. We are back to jewlry and acessories. For the ladies of your life. Friends, sisters, girlfriends, mothers or grandmothers. We have it all. Take a peek at our Facebook album and remember that we can personalize everything.

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana

Christmas Gifts - Part II

Uma das coisas que mais gosto de fazer é pintar. Pintar essencialmente coisas de crianças, mas pintar no geral. Cada peça que pinto é pintada a pensar na criança que a vai receber. Normalmente molduras ou telas, que pinto sempre com o coração. Assim vos deixo mais uma sugestão de Natal, uma peça única pintada à mão para o quarto de uma princesa ou príncipe. São trabalhos que levam mais tempo, por isso sugiro alguma urgência no pedido. Visitem o albúm com alguns dos trabalhos que fiz no Facebook e lembrem-se que tudo pode ser feito ao vosso gosto.

Now in english:

One of the things I like to do the most is to paint. Essencially paint for childrens, but painting in general. I paint each piece thinking about the children that is going to receive it. Normally frames or canvas that I paint with all my heart. So here I left you with one more Christmas gift suggestion, a unique piece handpainted for a princess or a prince. I suggest you ask for it soon, because paint takes time. Check the album on Facebook with some of my latest works. Remember that we can personalize everything.

Se me quiserem acompanhar, sigam a página do Facebook ou entrem em contacto comigo através de storin@sapo.pt. Podem também visitar-nos no Pinterest e seguirem-nos por lá.

You can follow me on Facebook or send me a message through storin@sapo.pt. You can also visit us at Pinterest and follow us there.

Aquele beijo,
*muah*
Ana